Pantech PG-6100 Manuale Utente

5U010000759 REV02PG-61005U010000759 REV02www.pantech.comMade in Korea5PG-6100 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflPG-6100êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓèÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl02<5U010000759&

При использовании медицинского оборудования• Выключайте телефон в медицинских учреждениях.• Соблюдайте правила, установленные в медицинском учрежден

99• Скин: Позволяет заменять изображения плеера другими.. • Информ. о файле: Позволяет просматривать информацию о текущем выбранном музыкальном фай

Диспетчер файлов [5.2.3]Выберите ‘Меню>5.Мультимедиа>2.MP3-плеер> 3.Диспетчер файлов» в меню в указанной последовательности.Отображает пол

101Дополнительно, если достать провод гарнитуры при прослушивании музыки, меню Радио будет выключено.Прослушивание Радио [5.3.1]1 Выберите Меню&g

Управление Радио [5.3.3]102МультимедиаПримечание: [Влево/Вправо] Автоматическое сканирование (Авто скан.) при продолжительном нажатии, и сканирование

103 Нажмите функциональную клавишу [Опция] [(], чтобы:• Список каналов: Отображение Списка каналов.• Динамик/Гарнитура: Позволяет изменять состояние

3. Сохранить каналВ Основном меню Радио, нажатие функциональной клавиши [O] позволит сохранить отсканированную частоту и имена каналов и отображать со

Выполнение/Удаление/Поиск информации о Java-игре [5.5.2]Выберите «Меню>5. Мультимедиа>5.Java» в меню для выбора меню Java.Для просмотра списка

Дисплей [6.1]Выберите «Меню > 6.Настройки > 1.Дисплей».Вы можете заменить изображение или цвет дисплея. Основной экран [6.1.1]Выберите «Мен

Подсветка [6.1.3]Вы можете установить нужный режим подсветки. Нажатием клавиши [Влево/Вправо] измените значение, которое отображается при выборе «Мен

совещании или на улице. Имеющиеся профили – Обычный, Тихий, Встреча, На улице и В машине. Настройки звонка [6.2.1]Выберите ‘Меню>6.Настройки>

10Дерево меню1 Сообщения1.1 Создать 1.1.1 SMS 1.1.2 MMS1.2 Входящие1.3 Исходящие1.4 Черновики1.5 Отправленные 1.6 Шаблоны1.7 Настройки 1.7.1 SMS

[O], или нажмите клавишу [U] и функциональную клавишу [Редакт.] в режиме ожидания и выберите ‘3.Сообщение». Вы можете выбрать предпочтительную мелодию

- Громкость звонка: Регулирует громкость – 8 уровней.- Звук: Устанавливает Звонок 1, Звонок 2, Звонок 3 на открытие/закрытие флипа.Звуковые эффекты

Настр. звука, чтобы переименовать его вручную.Сброс [6.2.8]Выберите меню Сброс из экрана редактирования Настр. звука и нажмите [Да] для инициализации

- Автополучение: телефон автоматически отвечает на вызов через 10 секунд. Данная функция доступна только тогда, когда телефон подключен к гарнитуре.

Автодозвон [6.3.4]Выберите «Меню > 6.Настройки > 3.Вызов> 4.Автодозвон».Данная функция автоматически перенабирает вызываемый номер.- Вкл.:

• Удалить: Удалить свой номер.• Редакт.: Редактировать свой номер. Язык [6.4]Выберите «Меню>6.Настройки>4.Язык».Вы можете выбрать язык индика

Безопасность [6.8]Выберите «Меню>6.Настройки>8.Безопасность».Настройки безопасности позволяют ограничить пользование вашим телефоном другими

Сменить пароль [6.8.4]Изменение пароля. Пароль по умолчанию – 1234. Заблок. приложение [6.8.5]Введите пароль, выберите программу по Вашему выбору и

117Вы хотите набирать или с которых хотите принимать вызовы. Чтобы увидеть выбранный список имен закрытой группы, выберите имя закрытой группы и нажми

Версия ПО [6.9]Позволяет проверить версию текущего ПО.118Настройки050906_PG-6100-RU-�‚�¬(ºˆ¡§).indd 118 2005.10.13 12:5:53 PM

11 3.5.4 Общее время звонков 3.5.5 Сброс таймеров3.6 Стоимость вызова 3.6.1 Стоимость вызова 3.6.2 Общая стоимость 3.6.3 Очистить журнал 3.6.4 М

119Выберите «Меню>7.Органайзер».Органайзер включает настройки будильника, запись основных событий, заметки, мировое время, калькулятор, конвертер е

В случае Даты, выбор возможен только при типе будильника «Еженедельно». После выбора Даты, нажатие клавиши [R] позволит перейти к экрану выбора требуе

121• Все события: отображаются все запланированные события • Удал. прошед.: удаляются прошедшие запланированные события.• Удалить все: удаляются все

122ОрганайзерПросмотр и редактирование события [7.2.3]Показывает по пунктам установленное расписание и позволяет редактировать расписание или создать

Органайзер• Удалить/Удалить все: удаление любого выбранного пункта или всех пунктов.• Новый: введите текст, чтобы создать новую заметку.Диктофон [7

Мировое Время [7.4]Выберите «Меню > 7.Органайзер > 4.Мировое время».Эта функция информирует о времени в разных точках мира.Нажмите функциональ

ОрганайзерКратковременно нажимайте клавишу [C], чтобы удалить часть формулы, и нажмите клавишу [C] и удерживайте ее, чтобы удалить всю формулу. Конвер

максимально отображается время 4 этапов; при выборе 4 [Этапы] секундомер останавливается.Для запуска всех нажмите функциональную клавишу [Сброс].Тайме

127Дополнительные функции1. WAP2. ИК порт3. Память USB4. Bluetooth5. Выбор памяти6. SIM-меню5050906_PG-6100-RU-�‚�¬(ºˆ¡§).indd 127 2005.10.13 12:5

Выберите «Меню>8. Соединения>1.WAP»Вы можете получить доступ к Интернету с использованием браузера WAP (Wireless Application Protocol – Протокол

12Дерево меню 6.2.7 Имя профиля 6.2.8 Сбросить6.3 Вызов 6.3.1 Переадресация 6.3.1.1 Все вызовы 6.3.1.2 Если занято 6.3.1.3 Если нет ответа

Домой [1.3]Данное меню позволяет устанавливать соединение для загрузки домашней страницы провайдера беспроводного сетевого доступа. Возобновить [1.4

Входящие [1.6.1]Принятые сообщения сохраняются в папке Входящие. Выберите и проверьте сообщение из списка входящих сообщений для открытия соответств

профилей и нажмите функциональную клавишу [Редакт.].- Название профиля: нажатие клавиши [O] позволяет перейти в режим редактирования для изменения им

позволяет перейти в режим редактирования для изменения данного пункта.- Логин: нажатие клавиши [O] позволяет перейти в режим редактирования для измене

133Сертификаты [1.10]Вы можете просмотреть сохраненный сертификат безопасности.Нажатием функциональной клавиши [Опция] [(] вызываются опции:• Удалить

Выберите «Меню>8.Соединения>2.ИК порт»Позволяет изменить текущий статус ИК порта - Интернет-соед.: Используется ИК порт для модема GPRS (Доступ

2 Выровняйте объект и другое устройство 3 На экране Вы можете проверить выполнение и завершение процесса 4 Если Вы выберите меню Просмотр/Восп

Выберите «Меню>8.Соединения>3. Память USB»Предоставляет функцию использования карты ММС телефона в качестве переносного устройства хранения, исп

Выберите «Меню>8. Соединения>4. Bluetooth»Bluetooth относится к спецификациям беспроводного подключения различных устройств, таких как компьютер

помехам из-за конструкций, таких как стены, или других электронных устройств.Использование технологии Bluetooth снижает заряд батареи и время работы

13Дерево меню 8.2.3 Обмен объектами 8.2.4 Деактивировать8.3 Память USB8.4 Bluetooth 8.5 Выбор памяти 8.5.1 ИК порт 8.5.2 Bluetooth9 SIM-меню** Зав

• Установка Разрешено/Неразрешено : Если соответствующее устройство установлено на Разрешено, получить доступ к телефону можно без какого-либо разреш

• ПК • Телефон• Другие При выборе из меню выше устройство для поиска появится сообщение «Поиск устройства»/Порядок поиска устройства Каждый раз при

- Отправить: Отправка моей визитной карточки на соответствующее устройство. - Обмен: Отправка моей визитной карточки на соответствующее устройство

Видимость [4.5]- Показывать всем: Разрешает поиск всех других сотовых телефонов с технологией Bluetooth.- Скрытый: Разрешает поиск только сотовых т

Выберите ‘Меню>8.Соединение>5.Выбор памятиИК порт [5.1]Установка памяти для сохранения файлов Изображения/звука, при их поучении через ИК порт.

144Данное меню зависит от диапазона услуг сети и SIM-карты.SIM-меню050906_PG-6100-RU-�‚�¬(ºˆ¡§).indd 144 2005.10.13 12:6:3 PM

145Приложение1. Код доступа2. Устранение неполадок3. Эксплуатация и безопасность4. Глоссарий6050906_PG-6100-RU-�‚�¬(ºˆ¡§).indd 145 2005.10.13 12:6

В следующем разделе описываются различные коды безопасности. PIN-код (4 – 8 цифр) PIN-код (Персональный Идентификационный Номер) защищает Вашу SIM-к

Допускается изменение следующих кодов: код блокировки, PIN-код и PIN2-код. Эти коды состоят только из цифр от 0 до 9. Пароль запрета вызова (4 цифры)

При возникновении неполадок в работе телефона, руководствуйтесь следующим списком. Если неполадки не удается устранить, обратитесь в ближайший сервисн

14СодержаниеПодготовка к эксплуатацииКомплектация ... 20Внутренни

Плохая слышимость:Завершите вызов и повторите вызов. Абонент Вас не слышит: Телефон может находиться в режиме БЕЗ ЗВУКА. Отключите функцию БЕЗ ЗВУКА

Устранение неполадокНевозможно зарядить батарею:Причины могут быть следующие.1 Неисправно зарядное устройство. Обратитесь к ближайшему продавцу. 2

Ниже приводятся правила безопасного и правильного обращения с телефоном. - Храните телефон и принадлежности к нему в недоступном для детей месте. -

Ниже приводится список основных технических терминов и сокращений, использованных в настоящем Руководстве. Они помогут Вам использовать все функции те

GRPS (Пакетная радиосвязь общего назначения) Новая неречевая услуга, позволяющая отсылать и принимать информацию в сети мобильных телефонов. GPRS гара

Роуминг Использование мобильного телефона за пределами местной сотовой сети (например, во время путешествий).SIM (Модуль идентификации абонента)Карта,

15СодержаниеИспользование гарнитуры ... 51Использование громкой связи ...

16Содержание• Набранные [3.3] ... 84• Удалить журнал [3.4] ...

17СодержаниеДополнительные функцииWAP ... 128• Нави

18050906_PG-6100-RU-�‚�¬(ºˆ¡§).indd 18 2005.10.13 12:5:4 PM

Спасибо за выбор телефона Pantech PG-6100 и добро пожаловать в мир беспроводных сетей мобильной связи с мобильным трехдиапазонным телефоном PG-6100 ст

19Подготовка к эксплуатации1. Комплектация2. Внутренний и внешний дисплеи 3. SIM-карта 4. Использование батареи1050906_PG-6100-RU-�‚�¬(ºˆ¡§).indd 19

20КомплектацияТелефон БатареяПереносное зарядное устройствоРуководство по эксплуатации* Содержимое может меняться в зависимости от региона050906_PG-61

21Внутренний и внешний дисплеиОписаниеПиктограммаВ телефоне имеется 2 дисплея (внутренний и внешний), в верхней части которых расположены пиктограммы,

22Внутренний и внешний дисплеиОписаниеПиктограммаБудильник установлен на определенное времяИК порт активирован. Во время передачи данных через ИК порт

Нерабочий режим дисплея. При отсутствии нажатия клавиш в течение минуты после того, как потухли внешний и внутренний дисплеи, внутренний дисплей перех

Внешний дисплей [2.2]Даже тогда, когда телефон закрыт, можно пользоваться несколькими меню В следующем разделе приводится описание внешнего дисплея

25клавиша 2клавиша 3Внутренний и внешний дисплеиСписок внешних меню Нажмите и удерживайте боковую клавишу громкости [N] в режиме ожидания.• MP3: Позво

26Внутренний и внешний дисплеиНажмите и удерживайте боковую клавишу громкости [M] в режиме ожидания. Вспышка камеры автоматически включится на 10 секу

27SIM-карта [3.1]Зарегистрировавшись как абонент сотовой сети, Вы получите SIM-карту (Модуль идентификации абонента), содержащую регистрационную и

Установка батареи [4.1]Руководствуясь рисунком ниже, установите контакты батареи в отверстие, расположенное в нижней части телефона. Прижмите верхнюю

ДисплейДва раскладных дисплея, отображающих 262 144 цветов: внутренний - жидкокристаллический TFT и внешний - OLED.• 30,096 х 37,62 мм жидкокристалли

По окончании зарядки отсоедините зарядное устройство от розетки.Меры предосторожности при использовании батареи [4.4]• Не используйте поврежденные ба

• Поскольку избыточная зарядка может сократить срок службы батареи, отсоединяйте батарею от зарядного устройства, как только она полностью зарядится

31Новые функции1. Видео-идентификатор вызывающего абонента2. Настройка формата MJPEG для экрана в режиме ожидания 3. Настройки OTA4. DRM/ Блокиро

Сохраняет видеоклип контакта или другие видеоклипы. Выбирает и устанавливает видеоклип для соответствующего контакта в адресной книге. Когда поступает

333 Выберите видеоальбом и нажмите функциональную клавишу [Опция] [(] и выберите [Установ. как].4 Когда появится всплывающее меню «Установ. как»

Существует возможность выбрать видеофайл, который будет воспроизводиться на экране в режиме ожидания. 1 Выберите «Меню>5.Мультимедиа>1.Камера

35Настройка формата MJPEG для экрана в режиме ожиданияПредоставление WAP/ OTA [3.1]Чтобы использовать браузер WAP, Вам необходимо установить правиль

DRM/ Блокировка пересылки [4.1]Ваш телефон поддерживает управление цифровыми правами (DRM) для защиты полученных данных. Часть содержимого, например,

37Основные функции1. Включение и выключение телефона2. Выполнение вызова3. Ответ на вызов4. Опции вызова5. Использование гарнитуры6. Использование гро

Включение телефона [1.1]1 Откройте откидную крышку.2 Нажмите и удерживайте клавишу [E], пока телефон не включится.3 Если телефон запраш

Рабочая частота • Сети EGSM: 900 МГц, DCS: 1800 МГц, PCS: 1900 МГц в Европе, Африке, Дальневосточной Азии, Северной Америке и Южной Америке, где эти

Выполнение вызова [2.1]Для выполнения вызова в режиме ожидания введите междугородный код и телефонный номер и нажмите клавишу [S]. Для стирания по

40Выполнение вызоваИспользование Контактов [2.4]Часто используемые имена и номера телефонов можно сохранить в памяти SIM-карты или телефона, которая

41Выполнение вызоваБыстрый набор из Контактов [2.6]Нажмите и удерживайте номер «быстрого набора» для выполнения вызова сохраненного номера. Например,

Ответ на вызов [3.1]При приеме вызова телефон звонит (или вибрирует), и на экране отображается имя или номер вызывающего абонента (если сеть поддержи

43Ответ на вызовОтклонение вызова [3.3]При раскрытом телефоне нажмите клавишу [E] или функциональную клавишу [Отклонить]. При нажатии функциональной

Для отображения опций вызова во время вызова нажмите клавишу [(]. Отключение микрофона (Без звука) [4.1]Чтобы собеседник Вас не слышал, можно времен

45Опции вызова2 Нажмите клавишу для набора второго номера. Первый вызов автоматически переводится на удержание.Для переключения между двумя вызовам

[U/D]. Нажмите функциональную клавишу [Выбор].3 Выберите предпочтительный вид поиска, например, по имени, групповой поиск или поиск по фотографии.4

47так что абоненты смогут говорить друг с другом. При этом Вы отсоединитесь от них обоих.1 Во время вызова ответьте на вызов или выполните вызов об

Выполнение конференц-вызова:1 Вызовите первого участника обычным способом.2 Вызовите второго участника обычным способом. Первый вызов автоматичес

4Внешний видДинамикВнутренний ЖК дисплейПравая функциональная клавишаБлокировка/разблокирование телефонаМикрофонОтмена/Назад Клавиша выхода из режима

2 Ответьте на вызов или выполните вызов обычным способом.3 Можно вернуться к многостороннему вызову на удержании, нажав функциональную клавишу [П

50Опции вызоваАдресовать вызов на гарнитуру/телефон [4.9]Эта функция становится доступна при подключении во время вызова гарнитуры или устройства гром

51Использование гарнитурыМожно выполнить или принять вызов, не дотрагиваясь до телефона, при помощи гарнитуры.При подключении наушников к гнезду в вер

52Использование громкой связиДля использования функции громкой связи во время вызова просто нажмите функциональную клавишу [Опция], а затем [Громкая с

53Переход к функциям меню [7.1]Для навигации по меню нажимайте 4-стороннюю клавишу навигации в осн овном меню.Для проверки текущих настроек подменю п

54Выбор функций менюИспользование клавиш быстрого выбора команд в режиме ожидания [7.2]Клавиша Функция при удержании[(]МенюФункция при нажатии[)]Кон

55Ввод текстаРежим ввода [8.1]Во многих случаях во время использования телефона может понадобиться ввести текст, например, при сохранении имен в Конт

56Ввод текстаИзменение режима ввода текста [8.2]В области ввода текста, индикатор режима ввода текста будет отображен в нижней части ЖК-дисплея. Прим

57Удаление букв и слов Для удаления буквы слева от курсора нажмите клавишу [C]. Все буквы на экране можно стереть длительным нажатием на клавишу [C].

58Ввод текстаИспользование режима T9 [8.3]В текстовом редакторе Т9 каждое слово полностью составляется по мере ввода текста. 1 Нажимайте цифровые

5Регулировка громкостиПрокрутка менюКлавиша камерыИнфракрасный портВспышкаКамераВнешний вид050906_PG-6100-RU-�‚�¬(ºˆ¡§).indd 5 2005.10.13 12:5:0 P

59Изменение регистраДля изменения регистра следующей вводимой буквы нажмите клавишу [#]. Доступно три регистра:- Нижний регистр (нет индикатора)- Перв

60Ввод текстаИспользование режима 123 [8.5]Числовой режим позволяет вводить в текст числа. Нажимайте клавиши, соответствующие цифрам, которые необхо

61Приложения1. Сообщения2. Контакты3. Журнал4. Медиагалерея5. Мультимедиа6. Настройки7. Органайзер4050906_PG-6100-RU-�‚�¬(ºˆ¡§).indd 61 2005.10.13

Выберите «Меню>1.Сообщения». Это меню позволяет создать, отправить, прочитать и сохранить сообщения посредством услуги коротких сообщений (SMS: тек

Она обеспечивает асинхронную доставку персональных мультимедийных сообщений.В дополнение к обычному текстовому содержанию текстовых сообщений, мультим

Опции редактора для MMS [1.1.2]Информация о странице слайда отображается в правом верхнем углу. С помощью следующей опции можно добавлять, редактир

получения дополнительной информации см. Приложения, Меню 4.5) • Доб. шаблон Позволяет добавить шаблон мультимедийного сообщения. Эта возможность до

3 Для вызова следующих опций нажмите функциональную клавишу [Редакт.], [Добавить] или [Замен.] [)]. • Редакт.: Редактирование текста • Добавить

Чтобы отправить MMS 1 Закончив создание сообщения, нажмите клавишу [O]. Всплывет меню [Параметры отправки] со следующими опциями: • Отправить: по

Нажмите функциональную клавишу [Опция][(], чтобы: • Удалить: Удалить выбранное сообщение.• Переслать: Отправить принятое сообщение другому адресату. •

6Краткий перечень функций клавиш( )nOCSE1Клавиша ФункцияВыполняет функции, отображаемые в нижней строке дисплея. Прокрутка пунктов меню в режиме Меню.

сообщения. Если режим «Автозагрузка» установлен на «Вкл.», уведомление не будет выполняться, но сообщение будет сохранено во Входящих, как непрочитанн

CB-настройки Опции [1.2.3]Нажмите функциональную клавишу [Опция] [(], чтобы вызвать:• Удалить: Удаляет выбранное сообщение.• Удалить все: Удаление вс

Черновики [1.4]В Черновиках лежат сообщения, которые были отредактированы и сохранены. .Нажмите функциональную клавишу [Отправить] в нижнем правом у

• Послать еще: Выполняет повторную отправку сообщения.Выберите сообщение и нажмите клавишу [O], а затем нажмите функциональную клавишу [Опция][(] для

Настройки [1.7]SMS [1.7.1]Используя данное меню со следующими опциями, можно установить предварительно загруженную информацию об SMS.Центр сообще

Отчет о доставкеКогда эта опция установлена на [Откл.], телефон не посылает ответ на телефон получателя, даже если отправитель запрашивает отчет о дос

- APN: Самостоятельно введите имя точки доступа. - Имя: Введите идентификатор для входа в службу GPRS. - Пароль: Введите пароль для входа в службу GP

CB-настройки [1.7.3]- Язык: Выберите язык: Все, Английский, Китайский или Немецкий. - Информ. Позволяет выбирать тему широковещательных сообщений

Память [1.8]Выберите «Меню->1.Сообщения>8.Память» и нажмите клавишу [O].Появится информация о занятом или доступном объеме памяти. Позволяет з

Добавление нового контакта [2.1]Выберите «Меню>2.Контакты>2.Добавить контакт».Добавляет контактную информацию о других людях. Первоначально поя

7Краткий перечень функций клавиш9*0#cM N0Клавиша ФункцияВводит цифры, буквы или специальные символы. Переход к экрану набора при нажатии в режиме ожид

2 Нажать клавишу [L/R] для просмотра записанных номеров.3 Нажать клавишу [O] для просмотра всех номеров.Нажмите функциональную клавишу [Опция][(

Также, можно добавить желаемые новые группы сверх 5 установленных нажатием функциональной клавиши [Вправо].Настройка быстрого набора [2.5]Нажмите но

81КонтактыНомер услуги [2.8]Выберите «Меню>2.Контакты>1.Поиск>4.Номер услуги». Эта функция может быть недоступна на вашей SIM-карте.На дисп

82КонтактыПамять [2.7]Отображает статус текущего использования памяти телефона/SIM-карты.вызовов в режиме ожидания или Скопировать все [2.11]Выберит

83Журналвыберите «Меню>3.Журнал».Эта функция отображает пропущенные, принятые и набранные вызовы. Это меню позволяет удалить журнал вызовов и просм

Принятые [3.2]Выберите «Меню>3.Журнал>2.Принятые».Отобразится список принятых вызовов, сопровождаемых временем и датой, а также номером или име

Удаляются пропущенные, принятые или набранные вызовы или удаляются все записи вызовов, если выбрана опция «Все вызовы». Для выполнения или отмены этой

- Установ. лимит: Установка максимума единиц.- Единица стоим.: Просмотр или установка единицы, определенной в зоне обслуживания.- Прочесть единицу: П

В данном меню можно выполнять задания, такие как, например, проверка, удаление или редактирование фото, изображений или звуков, сохраненных Вами. Вне

Фотогалерея [4.2]Позволяет просматривать или редактировать фотографии, сохраненные в памяти вашего телефона.Просмотр сохраненных фотографий 1 Выб

8Меры предосторожностиИспользование телефона при управлении автомобилем запрещено. Ознакомьтесь с соответствующими законами и правилами, связанными с

• Отправить как MMS: Отправляет выбранное изображение по MMS.• Поиск: Ищет имя в альбоме. • Переименовать: Переименование фото.• Обрезать фото: Н

90МедиагалереяИспользуйте клавишу [Стоп] для остановки воспроизведения и выхода обратно в список.- Опция: Устан. как, Поиск, Переименовать, Удалить, У

91Галерея звуков [4.5]Эта функция воспроизводит звук в вашем телефоне или редактирует информацию.Выберите «Меню>4.Медиагалерея.>5.Галерея звуко

- Обои – добавление фото в «Мои обои» в «Настр. дисплея». Фото устанавливается как изображение фона основного экрана. - Контакт – Присваивает опр

93Подсказка: В режиме ожидания нажмите клавишу [c] для мгновенного входа в режим съемки.МультимедиаКамера [5.1]Встроенной в телефон камерой можно сд

94МультимедиаДля масштабирования увеличения/уменьшения изображения пропорционально оригинальному соотношению нажмите клавишу [Вверх/Вниз]. Масштабиров

Использование настроек камеры [5.1.2]Нажмите функциональную клавишу [Опция] [(] в режиме захвата для выбора следующей информации, которая будет прим

Нажмите [Боковую] клавишу для масштабирования снимаемого изображения.Нажмите клавишу [ ] для управления яркостью.Нажмите клавишу [c] для съе

97и Вы сможете выбрать альбом для сохранения видео. Затем введите имя файла видео. Когда в настройках камеры включена опция «Авто сохр.», установленн

- Таймер: Выбор времени задержки для всех режимов. При кратком нажатии на клавишу [ ] или клавишу [c] камера начнет снимать по истечении задан